암이란 무엇인가? What Is Cancer?
ON THIS PAGE
The Definition of Cancer
Differences between Cancer Cells and Normal Cells
How Does Cancer Develop?
Types of Genes that Cause Cancer
When Cancer Spreads
Tissue Changes that Are Not Cancer
Types of Cancer
분열하는 유방암 세포 A dividing breast cancer cell. Credit: National Cancer Institute / Univ. of Pittsburgh Cancer Institute 암의 정의 The Definition of Cancer 암은 신체의 일부 세포가 통제할 수 없이 성장하여 신체의 다른 부분으로 퍼지는 질병입니다. #암 은 수조 개의 세포로 구성된 인체의 거의 모든 곳에서 시작될 수 있습니다. 일반적으로 #인간세포 는 성장하고 증식하여( #세포분열 이라는 과정을 통해) 신체가 필요로 하는 새로운 세포를 형성합니다. 세포가 늙거나 손상되면 죽고 새로운 세포가 그 자리를 차지합니다. 때때로 이 질서정연한 과정이 무너지고 비정상적이거나 손상된 세포가 자라고 증식하면 안 될 때 증식합니다. 이 세포는 조직 덩어리인 #종양 을 형성할 수 있습니다. 종양은 암성일 수도 있고 암성이 아닐 수도 있습니다(양성). #암성종양 은 인근 조직으로 퍼지거나 침범하고 신체 먼 곳으로 이동하여 새 종양을 형성할 수 있습니다( #전이 라는 과정). 암성 종양은 #악성종양 이라고도 합니다. 많은 암이 #고형종양 을 형성하지만 백혈병 같은 #혈액암 은 일반적으로 그렇지 않습니다. #양성종양 은 주변 조직으로 퍼지거나 침범하지 않습니다. 제거하면 양성 종양은 일반적으로 다시 자라지 않는 반면 암성 종양은 때때로 다시 자라납니다. 그러나 양성 종양은 때때로 상당히 클 수 있습니다. 일부는 심각한 증상을 일으키거나 뇌의 양성 종양과 같이 생명을 위협할 수 있습니다. Cancer is a disease in which some of the body’s cells grow uncontrollably and spread to other parts of the body. Cancer can start almost anywhere in the human body, which is made up of trillions of cells. Normally, human cells grow and multiply (through a process called cell division) to form new cells as the body needs them. When cells grow old or become damaged, they die, and new cells take their place. Sometimes this orderly process breaks down, and abnormal or damaged cells grow and multiply when they shouldn’t. These cells may form tumors, which are lumps of tissue. Tumors can be cancerous or not cancerous (benign). Cancerous tumors spread into, or invade, nearby tissues and can travel to distant places in the body to form new tumors (a process called metastasis). Cancerous tumors may also be called malignant tumors. Many cancers form solid tumors, but cancers of the blood, such as leukemias, generally do not. Benign tumors do not spread into, or invade, nearby tissues. When removed, benign tumors usually don’t grow back, whereas cancerous tumors sometimes do. Benign tumors can sometimes be quite large, however. Some can cause serious symptoms or be life threatening, such as benign tumors in the brain.
암세포와 정상세포 간 차이 Differences between Cancer Cells and Normal Cells 암세포는 여러 면에서 정상 세포와 다릅니다. 예를 들어 암세포는 다음과 같습니다. Cancer cells differ from normal cells in many ways. For instance, cancer cells:
성장하라는 신호가 없을 때 성장합니다. 정상세포는 이러한 신호를 받을 때만 성장합니다 grow in the absence of signals telling them to grow. Normal cells only grow when they receive such signals.
일반적으로 세포에게 분열을 멈추거나 죽으라고 지시하는 신호(프로그램화된 세포 사멸 또는 세포 사멸로 알려진 과정)를 무시합니다 ignore signals that normally tell cells to stop dividing or to die (a process known as programmed cell death, or apoptosis).
주변 부위에 침입하여 신체의 다른 부위로 퍼집니다. 정상세포는 다른 세포와 만나면 성장을 멈추고 대부분 정상세포는 몸 주위를 움직이지 않습니다 invade into nearby areas and spread to other areas of the body. Normal cells stop growing when they encounter other cells, and most normal cells do not move around the body.
혈관이 종양 쪽으로 자라도록 지시합니다. 이 혈관은 종양에 산소와 영양분을 공급하고 종양에서 노폐물을 제거합니다 tell blood vessels to grow toward tumors. These blood vessels supply tumors with oxygen and nutrients and remove waste products from tumors.
면역체계로부터 숨습니다. 면역체계는 일반적으로 손상되거나 비정상적 세포를 제거합니다 hide from the immune system. The immune system normally eliminates damaged or abnormal cells.
면역체계를 속여 암세포가 살아 있고 성장하도록 돕습니다. 예를 들어 일부 암 세포는 면역세포가 종양을 공격하는 대신 종양을 보호하도록 설득합니다 trick the immune system into helping cancer cells stay alive and grow. For instance, some cancer cells convince immune cells to protect the tumor instead of attacking it.
염색체 부분의 복제 및 삭제와 같은 염색체에 여러 변화를 축적합니다. 일부 암세포는 정상적 염색체 수의 2배를 가지고 있습니다 accumulate multiple changes in their chromosomes, such as duplications and deletions of chromosome parts. Some cancer cells have double the normal number of chromosomes.
정상세포와는 다른 종류의 영양소에 의존합니다. 또한 일부 암세포는 대부분의 정상세포와 다른 방식으로 영양소로부터 에너지를 생성합니다. 이를 통해 암세포가 더 빨리 자랄 수 있습니다 rely on different kinds of nutrients than normal cells. In addition, some cancer cells make energy from nutrients in a different way than most normal cells. This lets cancer cells grow more quickly.
많은 경우, 암세포는 이러한 비정상적 행동에 크게 의존하여 이러한 행동 없이는 생존할 수 없습니다. 연구자들은 이 사실을 이용하여 암세포의 비정상적 특징을 표적으로 하는 치료법을 개발했습니다. 예를 들어, 일부 암 치료법은 혈관이 종양 쪽으로 자라는 것을 막아 본질적으로 종양에 필요한 영양소를 고갈시킵니다. Many times, cancer cells rely so heavily on these abnormal behaviors that they can’t survive without them. Researchers have taken advantage of this fact, developing therapies that target the abnormal features of cancer cells. For example, some cancer therapies prevent blood vessels from growing toward tumors, essentially starving the tumor of needed nutrients. 건강전문 몰 www.dopza.com
コメント